El patito feo
Parte 1
En un cálido día de verano, la madre pata [ vịt ] se sentó sobre sus huevos. Esperó y esperó. Finalmente, los huevos comenzaron a romperse [ nứt ]. Salieron cinco lindos patitos amarillos [ vịt con ]. Pero un huevo, más grande que los demás, todavía no estaba abierto.
La mamá pata esperó un poco más. Por fin, el gran huevo se rompió y salió un pájaro de aspecto extraño . Era grande y gris , no pequeño y amarillo como los demás.
La mamá pata pensó: "¡Eso no puede ser un pato!". Pero amaba a todos sus hijos. Los llevó a todos al estanque [ ao ] para nadar.
Los patitos amarillos saltaron al agua con facilidad. El gran patito gris también saltó. ¡Nadó incluso mejor que los demás!
Pero la vida era dura [ khó khăn ] para el patito gris. Los demás animales de la granja eran malos [ độc ác ] con él.
"¡Eres demasiado grande!" dijeron los patitos amarillos. "¡Eres demasiado feo !" [ xấu xí ] rieron las gallinas. "¡Vete!" graznaron [ kêu ] los gansos [ ngỗng ].
El pobre patito se sentía muy triste y solo . Ni siquiera la mamá pata podía evitar que los demás fueran malos. Todos los días, el patito deseaba parecerse a sus hermanos y hermanas.
Un día, ya no pudo soportarlo más . " Me escaparé ", pensó con lágrimas en los ojos. "Nadie me quiere aquí".
Esa noche, el patito salió de la granja . Caminó y caminó hasta que encontró un gran pantano donde vivían otros pájaros.
Parte 2
El patito feo [ xấu xí ] nadaba en el nuevo pantano [ đầm lầy ]. Allí vivían otros pájaros, pero tampoco querían ser sus amigos.
"¡Eres demasiado feo!" dijeron todos.
Llegó el otoño [ mùa thu ] y luego el invierno. El patito feo vivía solo, tenía frío y hambre. Casi se congela [ đóng băng ] en el pantano helado [ băng giá ]. Pero sobrevivió [ sống sót ].
Finalmente llegó la primavera [ mùa xuân ]. El patito vio volar unos hermosos pájaros blancos. "Son tan hermosos ", [ đáng yêu ] pensó. "Ojalá pudiera ser como ellos".
Él no sabía que eran cisnes [ thiên nga ], las aves más hermosas de todas.
Los cisnes volaron hacia un nuevo lago [ hồ ] y él los siguió. Se sentía tímido [ ngại ngùng ], pero quería estar cerca de ellos. Comenzó a nadar hacia [ hướng về ] aquellos hermosos pájaros blancos.
Mientras nadaba, vio algo extraño en el agua: ¡ un hermoso pájaro blanco lo estaba mirando!
Giró la cabeza [ quay đầu ] y el pájaro blanco también lo hizo. Entonces se dio cuenta [ nhận ra ]: ¡el reflejo [ phản chiếu ] en el agua era él! Ya no era un patito feo [ nữa ]. ¡Se había convertido en un hermoso cisne!
Los otros cisnes vinieron a darle la bienvenida. " Únase a nosotros " [ tham gia với chúng tôi ] dijeron amablemente [ tử tế ].
Los niños que estaban en la orilla del lago [ bờ] lo señalaban [ chỉ ]. "¡Mira ese cisne!", decían. "¡Es el más hermoso de todos!".
El cisne se sintió feliz por primera vez en su vida. Pensó en los momentos difíciles que había pasado y en lo mucho que había cambiado.
"Nunca soñé que sería tan feliz", pensó. "En aquel entonces, no sabía que solo necesitaba tiempo para crecer. Me alegro de no haberme rendido".
Desde ese día, el cisne vivió feliz con sus nuevos amigos. Nunca más se sintió solo y nunca olvidó cómo se sentía ser diferente. Siempre fue amable con los demás, sin importar su apariencia .
🦢🦢
Y así, el cuento del patito feo nos enseña que ser diferente no está mal. A veces, simplemente significa que necesitas tiempo para convertirte en quien debes ser [ trở thành con người mà bạn được định sẵn ].