Lectura: La hormiga y el saltamontes
En un campo soleado y luminoso (đồng cỏ) vivían una hormiga (con kiến) y un saltamontes (con châu chấu) . La hormiga siempre estaba ocupada. Trabajaba duro, recolectando (thu gom) comida y almacenándola (dự trữ) en su casa. "Se acerca el invierno", decía, "¡y debemos estar preparados!".
Al saltamontes le encantaba jugar. Bailaba y cantaba todo el día. "¿Por qué trabajar tanto?", se rió de la hormiga. Pensó que era tonta . "¡Ven a bailar conmigo!" Pero la hormiga negó con la cabeza. (lắc đầu) . "No, no, debo prepararme (chuẩn bị) para el invierno", respondió ella y diligentemente ( chăm chỉ) continuó su trabajo.
El verano se convirtió en otoño (mùa thu) y el otoño en invierno . El aire se enfrió y la nieve (tuyết) cubrió el suelo (mặt đất) . Los árboles perdieron sus hojas (lá cây) . El saltamontes no tenía comida y tenía mucho frío y hambre. "Ojalá hubiera recogido (thu gom) “Comida como la hormiga”, pensó, caminando tristemente por la nieve.
Fue a la casa de la hormiga y la vio a través de la ventana cerca de un fuego cálido (ấmáp) . La hormiga tenía mucha comida. Tocó (gõ cửa) . "Por favor, ¿puedes darme algo de comida?", preguntó. La amable hormiga lo dejó entrar y compartió su comida. "Gracias", dijo el saltamontes hambriento (đói lả) . "El año que viene, yo también trabajaré", prometió (hứa) el saltamontes.
La moraleja de la historia es: prepárate siempre para el futuro y trabaja duro hoy para disfrutar del mañana.
Este es un cuento de Esopo. Vivió en Grecia hace unos 2500 años. Escribió historias con personajes animales (nhân vật) que enseñan lecciones de vida. Sus historias todavía se utilizan hoy en día, porque nos enseñan sobre la naturaleza humana (bản chất) y mostrar verdades universales (chân lý).